趣味橫生的品格繪本～要守信用還是要逃命？讓小狼教我們《說到做到》 @ 熊她媽的內心話

「說到做到」是一種概念，要如何能讓孩子明白？
每當熊妹讀完第3本書，她總任性的說：不要，還不想睡。再說、再說故事。
或是已約定好玩具可以整箱倒出來，但要自己收拾，事後又賴皮不想守約。
有時候，熊她媽說教說過頭了，連「一諾千金」、「一言九鼎」都搬出來了，
頓時，熊妹的表情彷彿在說：阿母，你在講什麼外星話？

究竟，這句爸媽常掛在嘴邊的「說到做到」，要怎麼讓孩子體會呢？在書海中，我找到了答案。

格林文化出版的《說到做到》榮獲法國獨立書店獎。
是熊她媽近期最推薦的好書之一。

明快的節奏，簡單的故事，再加上開放式的結局，令人又驚又喜！
事實上，原書名比較能表現這本書的劇情：un jeune loup bien éduqué 是法文，
也就是「一隻年輕又受過良好教育的狼」。

整個故事的內容是一隻很有教養的小狼，第一次打獵。雖然肚子很餓，
但還是謹守爸媽的教導：要尊重獵物們「最後的心願」
但牠接二連三遇到的動物們，卻都不遵守信用，當小狼去完成他們最後的願望時，都趁機逃跑了。
這一次，快餓扁的小狼遇到了一個小男孩，而小男孩很有禮貌的請求小狼幫他畫張畫像。
小狼會再幫他完成最後心願嗎？！

▲小兔子是1號獵物

▲為完成獵物的最後心願，小狼天真的回家拿書要說故事給小兔子聽

▲亳無意外地，兔子逃跑了，只有傻眼的小狼待在原地

▲相同的情節，換成小雞想要聽音樂，相同的結果，原地沒有小雞，只徒留懊悔的小狼

▲令人訝異的3號獵物，小男孩竟然留在原地等待小狼回來，真是「叫小賀」

故事不長，但讀來十分有趣！最特別的是其中包含了許多的值得討論的議題。

1號獵物，要求小狼說故事。2號獵物，要求小狼說演奏音樂。

同樣的保證，都說自己不會逃跑，「說到做到」。卻也相同的結局，回到原地就只有氣乎乎的小狼自己。

看著一次次受騙的小狼，熊妹也不禁冒出一句：牠好笨，一直被騙。

▲簡單的構圖，清楚呈現小狼對於自己又受騙而感到氣憤不已

天真的以為大家都和自己一樣信守承諾的小狼，一再受騙。但還是選擇相信對方。真的是笨？

成功逃跑的小兔和小雞，真的就是聰明的贏家嗎？

其實這個問題熊她媽也沒有絕對的答案。

究竟我想要教孩子有著正直良善的價值觀？還是靈活彈性的應變態度？

所以，決定把問題拋回給熊妹！

我帶著一些些價值判斷的說法，對她說：

他們利用小狼的相信，聰明逃跑。
但最後還是遇到的小狼，所以這不算聰明，而是「小聰明」。
活下來或許很重要，但還有沒有更好的辦法？

熊妹左思右想，竟然說：帶小狼去土裡一起挖地瓜，然後燒火烤來吃。
又急忙補充一句：不然我帶牠去抓魚。
哈哈哈…果然是嗜魚如命的熊妹啊。

我想，生活中很多問題，或許我們不用直接給孩子絕對的答案，
而是由他們去思考在不同的情境下，該有怎麼樣的可能性、怎樣不同的做法。
人生，一直都是選擇題。

▲愛吃魚的熊妹，還沒1歲就把鯊魚玩偶塞進嘴裡，只吃鯊魚，其他不要！

全書最有爆點的瞬間，就是小狼和三號物男孩回家打開房門的那一幕！！！
看到這頁，我們一起狂笑！
熊妹直嚷嚷：找到了，找到了！兔子跟小雞在這裡！

▲小男孩回家了，因為想要朋友們分享小狼為他畫的圖

▲殊不知，下一個進門的就是小狼！小兔的表情說明了一切…哈哈哈

▲開放式的結局，沒有點破，就讓孩子自由想像

結局沒有言明，但令人會心一笑。
哈哈哈，這明明就是咱們台語俗諺的那句「以後相堵ㄟ到(日後總會遇得到)」嘛。
開放式的結局，餘韻無窮的伏筆，真是值得力推的好書！

第一次讀完《說到做到》，有好次飯後的聊天時間，熊妹會撲到我們身上，
用很認真的口吻說：「我抓到你了！要把你吃掉！你有什麼心願？」
然後熊爸也會很專心的配合演出，
如果心願說錯了，熊妹會立馬糾正：不對，你要叫我幫你畫畫。

這看似平凡的互動，卻深深給了我一些鼓舞。
透過簡單的故事，能再孩子的心中留下如此深刻的印記。
只要用心為孩子選書，陪孩子共讀，總會在彼此的心中留下些什麼。
有好一陣子，熊妹比較任性，常要我們順著她。《說到做到》幫了我們一個大忙。